Übertrag aus familiären Gründen

Aus familiären Gründen ist der Übertrag eines Kontrollschildes möglich:

• unter Ehegatten;
• unter gleichgeschlechtlichen Paaren in eingetragener Partnerschaft;
• unter Lebenspartnern (als Lebenspartner gelten Personen verschiedenen oder gleichen Geschlechts, die in den letzten fünf Jahren ununterbrochen eine Lebensgemeinschaft mit gegenseitiger, eheähnlicher Unterstützungsbereitschaft in einem gemeinsamen Haushalt geführt haben);
• bei Verwandtschaft oder Schwägerschaft in gerader Linie (Eltern-Kind, Grosseltern-Enkel, Schwiegervater-Schwiegertochter usw.);
• auf Personen in der Seitenlinie (Geschwister, Nichten und Neffen, Cousins, Cousinen usw.).

Nach einem Todesfall ist die Abtretungserklärung durch einen ausgewiesenen Willensvollstrecker zu unterzeichnen (ausgenommen Ehepaare und gleichgeschlechtliche Paare in eingetragener Partnerschaft).

Übertrag aus geschäftlichen Gründen

Aus geschäftlichen Gründen ist ein Übertrag eines Kontrollschildes möglich:

• vom Angestellten, Gesellschafter oder Verwaltungsrat auf die im Handelsregister eingetragene Arbeitgeberfirma mit Lenkereintrag. Umgekehrt, sofern diese Person das Kontrollschild auch in die Firma eingebracht hat und diese Einbringung nachweislich belegen kann;
• bei Gründung einer im Handelsregister einzutragenden Firma, wenn ein im Handelsregister eingetragener Halter sein privates Motorfahrzeug in die Firma einbringt;
• bei Übernahme eines Geschäftsfahrzeuges infolge Kauf, Umstrukturierung usw., sofern der neue Halter im Handelsregister eingetragen ist;
• bei Auflösung einer im Handelsregister eingetragenen Firma, sofern der neue Halter das Kontrollschild in die Firma eingebracht hat.